Talk sb.'s ear off
对某人唠叨不休
🧩 词语组成解析
talk
[tɔ:k]
v. 说话;讨论;讲，说;说闲话;
n. 交谈;讨论;报告;空话;
ear
[iə]
n. 耳朵;听觉，听力;耳状物;穗;
vi. 抽穗;（美俚）听见;
off
[ɔ:f, ɔf]
prep. 从…落下;离开;从…去掉;下班;
adv. 离开;距，离;被取消;下班;
adj. 不新鲜的;不能接受;不礼貌;
n. 起跑;
v. 杀死;
🗣️ 情景例句
I felt the same way.
我当时也有这种感受。
A dog will not howl if you beat him with a bone.
骨头打狗狗不叫。
although what impression any other civilization would thus get from us is best left unsaid.
至于其他文明行星对我们地球会有什么印象，还是不说为好。